Informasjon om streik på engelsk og arabisk

Teachers on strike - consequences for our school
The teachers are on strike over wages and to ensure that increased wages lead to more people wanting to train as teachers. Those who strike, do not work.
At our school, 43 out of 64 teachers are on strike. This means that only students attending the
education programmes Technological and industrial production and Electrical engineering and
computer technology will receive schooling. Students attending other education programmes will receive no schooling and will not attend school!
We do not know how long the strike will last. When it is over, and we are ready to start teaching
again, the students will receive an SMS telling them when and where to meet.

العربية
يضرب المعلمون للحصول على رواتب أفضل ولضمان أن يؤدي تحسين الأجور إلى
رغبة المزيد من الأشخاص في ان يصبحوا معلمين. أولئك الذين يضربون لا يعملون
في مدرستنا يوجد43معلمًا من أصل64مضربين عن العمل. هذا يعني انه يجب على
الطلاب الذين يدرسونالتكنلوجيا, و المواد الصناعية , و تكنولوجيا الكهرباء, و
تكنولوجيا الكمبيوتر ان ياتوا الى المدرسة, اما الذين لم يتم ذكرهم مسبقا, فلا يجب ان
ياتوا الى المدرسة بسبب الاضراب!
لا نعرف إلى متى سيستمر الإضراب. عندما ينتهي الأمر ، ونبدأ التدريس مرة أخرى ،
سيتلقى الطلاب رسالة نصية قصيرة تخبرهم متى وأين يجتمعون

Til toppen